Проблемы литератур Дальнего Востока

509 5. Литературы стран Дальнего Востока и ЮВА: прошлое и настоящее и Япония — друзья? 4 Нам это неизвестно. Но эта идеальная модель мирного урегулирования межэтнических конфликтов сегодня по-прежнему актуальна. Литература 1. 柳田国男事典 . 野村纯一等编 . 東京:勉诚出版 . 1998 年 . [Словарь Янагиты Кунио / под ред. Номуры Юнити. Токио: Бэнсэй, 1998.] (На яп. яз.) 2. 鈴木満男 . 華麗島見聞記 . 東京:思索社 . 1977 年 . [ Мицуо Судзуки . Сведения об острове Формоза. Токио: Шисаку, 1977.] (На яп. яз.) 3. 大塚英志 . 遠野物語と新しい現実 . 東京 : 角川書店 . 2001 年 . [ Эйдзи Оцука . «Рассказы из Тоно» и новая реальность. Токио: Кадокава Сётэн, 2001.] (На яп. яз.) 4. 川村湊 . 大東亜民俗学の虚実 . 東京 : 講談社 . 1996 年 . [ Минато Кавамура . Мнимое и реальное в фольклоре Большой Восточной Азии. Токио: Кодан, 1996.] (На яп. яз.) 5. 伊能嘉矩 . 台湾踏查日记 . 远流出版公司 . 1996. [ Ино Канори . Дневник полевых исследований на Тайване. Тайбэй: Юаньлю, 1996.] (На кит. яз.) References 1. Yanagida Kuno’s Dictionary . Ed. by Nomura Junichi. Tokyo, Bensei Publishing, 1998. (In Jap- anese) 2. Mitsuo Suzuki. Knowledge of the Karei Island . Tokyo, Shisaku Publishing, 1977. (In Japanese) 3. Eiji Otsuka. Tono Monogatari and new reality . Tokyo, Kadokawa Shoten, 2001. (In Japanese) 4. Minato Kawamura. The truth and falsehood of the Greater East Asian Folklore . Tokyo, Kodan Publishing 1996. (In Japanese) 5. Ino Kanori. Diary of the Field investigation in Taiwan . Taibei, Yuanliu Publishing house. 1996. (In Chinese) Перевод А. Е. Донской 4  В июле 1917 г. Янагита Кунио в своем выступлении в г. Мацумото префектуры Нагано упомянул о том, что США на 20 млн из суммы своей части контрибуции по Заключительному протоколу 1901 г. основали Университет Цинхуа для подготовки высококвалифицированных специалистов, и это было действительно дальновидным шагом. Он сетовал: хотя две страны «пользуются одинаковыми письменами и принадлежат к одной расе», «Япония и Китай — род- ные друг другу, но мы не поспеваем за деятелями из других стран, что это за ситуация!».

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=