Проблемы литератур Дальнего Востока

428 Проблемы литератур Дальнего Востока ХХ — начала ХХI в.»), вышедших в Улан-Баторе. М. П. Петрова ведет активную работу по переводу современной монгольской поэзии и прозы таких авторов, как Л. Дашням, Д. Батбаяр, Б. Лхагвасурэн, Г.Мэнд-Ооёо, Б. Галсансух, Г. Аюурза- на, Ц. Тумэнбаяр. Под научным руководством Петровой пишутся и защищаются курсовые и дипломные работы, а также магистерские диссертации по актуаль- ным проблемам современной монгольской литературы. Среди них выпускная квалификационная работа Д. Е. Куленкова «Монгольские поэты серебряного века (конец ХХ в.)», ВКР А.Ю. Левошиной «Монгольская женская поэзия на ру- беже ХХ–ХХI вв.», ВКР Е. А. Ермоленок «Творчество Л. Ульдзийтугс», магистер- ские диссертации Е. А.Мальцевой «Монгольский исторический роман на рубеже ХХ–ХХI веков», З. А. Дебеновой «Проза Внутренней Монголии в ХХ в.». За вклад в развитие монголоведения и подготовку высококвалифицированных научных кадров М. П. Петрова в 2021 г. была награждена высокой правительственной на- градой Монголии — медалью «Найрамдал» («Дружба»). За более чем полувековой период существования Восточного факультета в стенах Санкт-Петербургского университета на кафедре монгольской филоло- гии (позднее — монголоведения и тибетологии) сложилась прочная традиция изучения и преподавания новой и новейшей монгольской литературы. И сегод- ня мы можем говорить о наличии в СПбГУ собственной научной школы исследо- вания истории развития литературы монголоязычных народов мира. Литература 1. Евдокимова Т.Ю., Кульганек И. В. Страницы из истории монголоведения в СПбГУ// Mongolica-VIII, СПб.: Петербургское востоковедение, 2008. С. 12–27. 2. Позднеев А.М. Образцы народной литературы монгольских племен. Т. 1. Народные песни монголов. СПб.: Тип. Имп. акад. наук, 1880. 3. Герасимович Л. К. Монгольская литература ХIII — начала ХХ века (материалы к лекци- ям). Элиста: НПП «Джангар», 2006. 4. Позднеев А.М. Лекции по истории монгольской литературы, читанные в 1895– 1896 акад. году. СПб., 1896. 5. Владимирцов Б. Я. Монгольская литература. Литература Востока: сб. ст. Вып. 2. Пг., 1920. 6. Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и хал- хаского наречия. Л.: Изд-во АН СССР, 1927. 7. Даревская Е.М. Русский советник правительства Монголии в 1914–1916 гг. // С. А. Ко- зин. Восток и Россия: взгляд из Сибири: мат-лы и тезисы докладов к науч.-практ. конф. Иркутск, 16–18 мая 1996 г. Иркутск, 1996. 8. Козин С. А. Гесериада. Сказание о милостивом Гесер Мерген-хане, искоренителе деся- ти зол в десяти странах света. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1935. 9. Козин С. А. Джангариада. Героическая поэма калмыков. Введение в изучение памятни- ка и перевод торгутской его версии. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. 10. Козин С. А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. под названием Mon- yol-un niyuca tobciyan. Юань чао би ши. Монгольский обыденный изборник М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941.