Проблемы литератур Дальнего Востока

378 Проблемы литератур Дальнего Востока Таблица 1. Переведенные произведения Солженицына с середины 1980 гг. Название произведения Переводчик Год выпуска Один день Ивана Денисовича, 伊凡 · 杰尼索维 奇的一天 Линь Фоюань, 林佛园 1988 Сы Жэнь и др., 斯人等 1999 2008 Цзян Минхэ и др., 姜明河等 2000 Ли Чжэ, 李哲 2008 Цао Сулин и др., 曹苏玲等 2012 Архипелаг ГУЛАГ, 古拉格群岛 Тянь Давэй и др., 田大畏等 1991 1996 2006 2015 Ху Сюесин, 胡学星 2015 Раковый корпус, 癌症楼 Цзян Минхэ, 姜明河 1991 2000 2007 Ма Сяоли, 马小丽 2001 Бодался теленок с дубом, 牛犊顶橡树 Чэнь Шусянь и др., 陈淑贤等 1998 2000 2011 В круге первом, 第一圈 Цзин Лимин, 景黎明 2000 2010 2016 Красное колесо, 红轮. Т. 1; Т. 2; Т. 3 Хэ Маочжэн и др., 何茂正等 2010 Чжу Баочэнь, 朱宝宸 2012 Хэ Маочжэн и др., 何茂正等 2013 Хрестоматия по творчеству А. И. Солженицы- на, 索尔仁尼琴读本 Чжан Цзяньхуа, 张建华 2012 Абрикосовое варенье: сборник рассказов и повестей 90-х годов А. И. Солженицына, 杏子酱：索尔仁尼琴中短篇小说集 Ли Синьмэй, 李新梅 2015