Проблемы литератур Дальнего Востока

366 https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.27 Проблемы литератур Дальнего Востока © Санкт-Петербургский государственный университет, 2023 Иконникова Е. А. https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.27 (Сахалинский государственный университет, Россия) ПРАВОСЛАВНЫЕ ЦЕРКВИ ХАРБИНА В КНИГАХ НАТАЛЬИ ИЛЬИНОЙ Аннотация: Образы православных церквей в книгах Натальи Ильиной фрагмен- тарны, но при внимательном чтении они позволяют восстановить культурный облик Харбина в первой половине ХХ в. Наталья Ильина никогда не пишет пол- ные названия храмов и чаще всего использует в книгах слово «церковь». При этом писательница рассказывает о самых разных православных местах Харби- на, например Свято-Никольский (Свято-Николаевский) собор (недалеко от него писательница жила в первые годы пребывания в Харбине), а также ряд других харбинских церквей: Софийский собор (храм Святой Софии, Свято-Софийская церковь), храм Иверской иконы Божьей Матери, Алексеевская церковь в Модя- гоу (название одного из районов Харбина), Казанско-Богородицкий мужской мо- настырь и церковь Успения Пресвятой Богородицы. В прозе Натальи Ильиной православная церковь ассоциируется не только с религией, но с пространством, в которым герои книг мечтают о своем будущем, переживают трудные времена личной и общественной жизни, вспоминают Россию. Ключевые слова: православные храмы, Харбин, Наталья Ильина, эмигрантская проза. Ikonnikova Elena (Sakhalin State University, Russia) ORTHODOX CHURCHES OF HARBIN IN THE BOOKS OF NATALIA ILYINA Abstract: The images of Orthodox churches in the Natalia Ilyina’s books are fragmen- tary, but with careful reading they allow us to restore the cultural image of Harbin in the first half of the twentieth century. Natalia Ilyina never writes the full names of temples and, most often, uses the word “church” in books. The writer tells about a variety of Or- thodox places in Harbin: St. Nicholas Cathedral (St. Nicholas Cathedral) Cathedral (not far from it the writer lived in the first years of her stay in Harbin), as well as a number of other Harbin churches: St. Sophia Cathedral (the Church of St. Sophia, St. Sophia Church), the temple of the Iver Icon of the Mother of God, the Alekseevskaya Church in Modyagou (the name of one of the districts of Harbin), the Kazan-Bogoroditsky Monas- tery and the Church of the Assumption of the Blessed Virgin. Natalia Ilyina associates the Orthodox Church not only with religion, but with the space in which the heroes of the books dream about their future, go through difficult times of personal and public life, and remember Russia. Keywords: Orthodox churches, Harbin, Natalia Ilyina, the prose of emigrants. Современный многомилионный Харбин меняется день ото дня. С геогра- фической карты мегаполиса исчезают разные памятники, на их место приходят новые, привлекающие внимание туристов и других гостей города. Прежнее лицо Харбина продолжает сохраняться в литературных произведениях, созданных