Проблемы литератур Дальнего Востока

30 https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.02 Проблемы литератур Дальнего Востока © Санкт-Петербургский государственный университет, 2023 Игнатенко А. В. https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.02 (Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, Россия) НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ИСТОРИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ И ПРОТОТИПАХ В ПОЭМЕ «ПЕСНЯ О БЕСКОНЕЧНОЙ ТОСКЕ» (806) БО ЦЗЮЙИ Аннотация: В статье предлагается анализ некоторых структурных особенностей поэтической семантики поэмы «Песня о бесконечной тоске» Бо Цзюйи ( 白居易 《长恨歌》 , 806) в биографическом, историческом и культурном контекстах, также проводится параллель с возможными прототипами. В связи с этим основная цель статьи — рассмотреть на материале «Песни» некоторые семантико-структурные связи, сопряженные с хронотопом, архетипами и прототипами. В ходе работы над исследованием удалось выяснить, что в сюжетостроении поэмы использова- лась нарративная модель «ухода от фактов» ( 避实就虚 ), наложенная на фактологи- ческий материал и связанная с биографией императоров Хань Уди ( 汉武帝 ) и Тан Сюаньцзуна ( 唐玄宗 ). Ключевые слова: китайская литература, танская поэзия, Бо Цзюйи, Песня о беско- нечной тоске . Ignatenko Alexander (RUDN University, Russia) A FEW WORDS ABOUT THE HISTORICAL CONTEXT AND PROTOTYPES IN THE POEM THE SONG OF EVERLASTING SORROW (806) BY BAI JUYI Abstract: The article offers an analysis of some structural features of the poetic se- mantics of the poem The Song of Everlasting Sorrow by Bai Juyi ( 白居易《长恨歌》 , 806) in biographical, historical and cultural contexts, and also draws a parallel with possible prototypes. In this regard, the main purpose of the article is to consider some semantic and structural connections related to the chronotope, archetypes and prototypes on the material of the The Song . During the work on the study, it was found out that the narrative model of “avoiding facts” ( 避实就虚 ) was used in the plot of the poem, super- imposed on factual material and related to the biography of the emperors Han Wudi ( 汉武帝 ) and Tang Xuanzong ( 唐玄宗 ). Keywords: Chinese literature, Tang poetry, Bai Juyi, The Song of Everlasting Sorrow . Данная работа обращается к исследованию поэтических особенностей Бо Цзюйи в историческом и культурном контекстах на примере поэмы «Песня о бесконечной тоске» ( 《长恨歌》 , 806), анализирует особенности выразительных средств китайской классической поэзии, а также проводит параллель с возмож- ными прототипами. На историческом этапе, в котором пришлось жить Бо Цзюйи ( 白居易 , вто- рое имя Бо Лэтянь — 白乐天 ), китайское государство после периода раздро- бленности вновь становится централизованным. В это время появляются но-