Проблемы литератур Дальнего Востока

251 2. Новые вопросы изучения классической китайской литературы… — «Да пинь цзин» ( 大品經 , «Сутра сердца совершенной мудрости», «Маха- праджняпарамита сутра»), полный текст; — «Да цзи цзин» ( 大集經 , «Сутра о Великом собрании», «Махасамгхата сутра»), полный текст; — «Непань цзин» ( 涅槃經 , «Нирвана сутра»), полный текст, 4 0 цзюаней ; — «Сы фэнь люй» ( 四分律 , «Виная в четырех частях»), полный текст, 6 0  цзюа- ней ; — «Сы фэнь шу» ( 四分疏 , «Комментарий к [Винае] в четырех частях») настав- ника Фа-ли, 5 томов по 1 0 цзюаней ; — «Сы фэнь шу» ( 四分疏 , «Комментарий к [Винае] в четырех частях») настав- ника Гуан-туна (Хуэй-гуан), 12 0  листов; — «Цзинчжун цзи» ( 鏡中記 , «Записки из зерцала») , 2 тома; — «Пуса цзе шу» ( 菩薩戒疏 , «Комментарий к обетам бодхисаттвы») наставни- ка Чжи-чжоу, 5 цзюаней ; — «Пуса цзелюй» ( 菩薩戒律 , «Обеты бодхисаттвы») монаха Лин-си, 2 цзюаня ; — «Тяньтай чжигуань фамэнь» ( 天台止觀法門 , «Врата дхармы прекращения [неведения] и постижения [сути] Тяньтай»), 4 0 цзюаней ; — «Сюань и» ( 玄義 , «Сокровенный смысл [Лотосовой сутры]») и «Вэнь цзюй» ( 文句 , «Комментарий [к Лотосовой сутре]») , по 1 0 цзюаней ; — «Сы цзя и» ( 四教義 , «Смысл четырех религиозных доктрин»), 12 цзюаней ; — «Цыди чаньмэнь» ( 次第禪門 , «Ступени [постижения] Чань»), 11 цзюаней ; — «Син фахуа чаньфа» ( 行法華懺法 , «Путь покаяния [посредством чтения] Ло- тосовой сутры»), 1 цзюань ; — «Сяо чжигуань» ( 小止觀 , «Малый [трактат] о методах прекращения [неведе- ния] и постижения [сути]»), 1 цзюань ; — «Лю мяомэнь» ( 六玅門 , «Шесть чудесных врат Дхармы»), 1 цзюань ; — «Минляо лунь» ( 明了論 , «Виная двавимсати прасаннартха шастра»), 1 цзю- ань ; — «Шицзун и цзи» ( 飾宗義記 , «Записи о смысле [учения] школы Юньмэнь») наставника Дин-биня, 9 цзюаней ; — «Буши цзун и цзи» ( 補釋宗義記 , «Записи о смысле дополненного объясне- ния [учения] школы [Юньмэнь]»); — «Цзе шу» ( 戒疏 , «Комментарий к пратимокше [Винаи в четырех частях]»), 2 тома по 1 цзюаню ; — «И цзи» ( 義記 , «Записи о смысле») наставника Ляна из монастыря Гуаньинь- сы, 2 тома, 10 цзюаней ; — «Ханьчжу цзебэнь» ( 含注戒本 , «Комментарий к пратимокше [Винаи в четы- рех частях] с примечаниями») наставника Сюаня с горы Чжуннань, 1 цзю- ань ; — «Цзебэнь шу» ( 戒本疏 , «Комментарий к Пратимокше») наставника Хуай- дао, 4 цзюаня ; — «Синши чао» ( 行事鈔 , «Трактат о подвижничестве [по уставу Винаи в четы- рех частях]»), 5 томов;