Проблемы литератур Дальнего Востока
144 Проблемы литератур Дальнего Востока Литература 1. 唐 . 王冰注,宋 . 林億等校正 . 黃帝內經素問,景印文淵閣四庫全書 . 臺北,商務印書 館, 1986. [ Ван Бинчжу . Канон Желтого императора о внутреннем. Вопросы о простом / под ред. Лин И и др. Тайбэй: Шанъу иньшугуань, 1986.] (На кит. яз.) 2. 唐 . 孫思邈,宋 . 林億等校正 . 備急千金要方,景印文淵閣四庫全書 . 臺北,商務印書 館, 1986. [ Сунь Сымао . Тысяча золотых рецептов на все случаи жизни / под ред. Линь И и др. Тайбэй: Шанъу иньшугуань, 1986.] (На кит. яз.) 3. 唐 . 白居易,朱金城箋校 . 白居易集箋校 . 上海,上海古籍出版社, 1988. [ Бо Цзюйи . Сверенное собрание сочинений Бо Цзюйи / под ред. Чжу Цзиньчэна. Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 1988.] (На кит. яз.) 4. 北宋 . 歐陽修,楊家駱主編 . 新唐書 . 臺北,鼎文書局, 1994. [ Оуян Сю . Новая история династии Тан / под ред. Ян Цзяло. Тайбэй: Динвэнь шуцзюй, 1994.] (На кит. яз.) 5. 日 . 今井清 . 白樂天の健康狀態 . 東方學報 . 第 36 冊(昭和 39 年 10 月) , 頁 389-422. [ Киёси Имаи . Состояние здоровья Бо Лэтяня // Дунфан сюэбао. 1964. № 36. С. 389–422.] (На яп. яз.) 6. 日 . 埋田重夫 . 白居易詠病詩の考察-詩人と題材を結ぶもの-(白居易詠病詩的 考察-連結詩人與題材之事物) . 中國詩文論集 6 集( 1987.6 ),頁 98–115. [ Сигео Умеда . Исследование стихотворений Бо Цзюйи, описывающих недуги — связь поэта с объектами этой темы // Накагуни сибун ронсю. 1987. № 6. С. 98–115.] (На яп. яз.) 7. 隋 . 巢元方 . 諸病源侯論 . 景印文淵閣四庫全書 . 臺北,臺灣商務印書館 1983. [ Чао Юаньфан . Теории происхождения различных заболеваний. Тайбэй: Тайвань шанъу иньшугуань, 1983.] (На кит. яз.) References 1. Wang Bingzhu. Inner Classic of the Yellow Emperor. Basic questions . Ed. by Lin Yi et al. Taibei, Shangwu yinshuguan, 1986. (In Chinese) 2. Sun Simiao. Essential Formulas Worth a Thousand Gold Pieces . Ed. by Lin Yi et al. Taibei, Shangwu yinshuguan, 1986. (In Chinese) 3. Bai Juyi. Annotated Collection of Works by Bai Juyi . Ed. by Zhu Jincheng et al. Shanghai, Shanghai guji chubanshe, 1988. 4. Ouyang Xiu. New Book of Tang. Ed. by Yang Jialuo . Taibei, Dingwen shuju, 1994. (In Chinese) 5. Kiyoshi Imai. The State of Health of Bai Juyi . Toho gakuho . 1964. Vol. 36. P. 389–422. (In Japanese) 6. Shigeo Umeda. Investigation on the Bai Juyi’s poetry about illnesses — Connection between Poet and objects of this topic . Chūgoku shibun ronsō . 1987. Vol. 6. P. 98–115. (In Japanese) 7. Chao Yuanfang. On the Origins and Symptoms of all Diseases . Taibei, Taiwan shangwu yins- huguan, 1983. (In Chinese) Перевод М. В. Черевко
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=