Проблемы литератур Дальнего Востока

10 Предисловие требует создания платформы для научного общения специалистов по вьетнам- ской, индонезийской, монгольской, китайской, корейской, кхмерской, тайской, филиппинской и японской литературам. Как известно, в советские времена в Ле- нинградском университете и Институте востоковедения в Москве проводилась конференция «Теоретические и практические проблемы в изучении литератур Дальнего Востока» (Алексеевские чтения), угасшая к концу 1980-х гг. В каком- то смысле Евгений Александрович возрождал старое начинание, но на новом международном уровне. В этом ему активно содействовали профессор СПбГУ, бирманист Р. А. Янсон и доценты-китаисты А. Г. Сторожук и А. А. Родионов. Уже первая конференция «Проблемы литератур Дальнего Востока», проведенная 22–26 июня 2004 г., помимо ученых со всей России (Благовещенск, Владивосток, Москва, Санкт-Петербург, Улан-Удэ), привлекла участников из Великобритании, Китая, Словакии, Чехии, США и Украины. На последующих форумах при увели- чении доли ученых из Китая одновременно произошло расширение географии участников, появились докладчики из Армении, Белоруссии, Брунея, Германии, Индии, Италии, Казахстана, Малайзии, Нидерландов, Сингапура, Таиланда, Узбе- кистана, Швеции, Южной Кореи и Японии. Интернациональность конференции с самого начала обеспечивалась и ее многоязычием — официальными языками для докладов и публикаций были признаны английский, русский и китайский. На трех языках исполнен и сайт конференции (www.ifel.spbu.ru) , где содержится ар- хив программ, публикаций и фотографий. Каждая из конференций сопровожда- лась публикацией сборника докладов. Эти книги превратились в важный источ- ник научной информации о новейших исследованиях литератур стран Дальнего Востока. Среди участников конференции в разные годы были ведущие мировые ученые разных поколений — Т. И. Бреславец, Ван Биньбинь, Ван Яо, М. Галик, Гао Юаньбао, Б. Г. Доронин, Е.М. Дьяконова, А. И. Кобзев, М. Е. Кравцова, В. Лар- сон, Ш. Лу, Л. Н.Меньшиков, В. С.Мясников, И. Ф. Попова, Пак Чэу, Б. Л. Рифтин, Е. А. Серебряков, И. С. Смирнов, Н. А. Спешнев, В. Ф. Сорокин, А. Г. Сторожук, С. А. Торопцев, Чэнь Шанцзюнь, Янь Годун и др. Конференция стала проводить- ся один раз в два года и приобрела постоянную тематическую структуру: новые вопросы изучения классической китайской литературы в условиях глобализа- ции и информатизации; пути развития китайской литературы в XX и XXI вв.; дальневосточные литературы в России и русская литература в странах Дальне- го Востока и Юго-Восточной Азии: проблемы перевода, восприятия и взаимов- лияния; литературы стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии: прошлое и настоящее. При этом каждый созыв конференции посвящался китайской ли- тературной фигуре, чей юбилей отмечался в соответствующем году, под эту тему создавалась специальная секция. В 2004 г. это был Ба Цзинь, в 2006 г. — Лу Синь, в 2008 г. — Чжэн Чжэньдо, в 2010 г. — Лу Ю, в 2012 г. — Го Можо, в 2014 г. — Лао Шэ, в 2016 г. — Мао Дунь, в 2018 г. — Хань Юй, в 2020–2021 гг. — Пу Сун- лин, в 2022 г. — Бо Цзюйи. Китаеведение очевидно относительно доминирует в научной повестке конференции, но в абсолютных цифрах число докладов по корейской, монгольской и японской литературам, а также русской литературе