Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 2

Литературы стран Дальнего Востока и ЮВА: прошлое и настоящее Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 161 Давайте еще раз взгляним на наших героев и постараемся найти в них нечто необычайное, нетривиальное, запоминающееся. Итак, спор между двумя наложницами, в результате которого одна из них покидает дворец вана. Ван Юри, который осознает истинский объект своей любви только тогда, когда лишается его. Что же мы имеем? Признание в любви. Горечь и печаль вследствие потери любимой. Осознанное одиночество. Поиск утраченной любимой. Провал поиска. Безвыходность. Именно так рождается исполненная драматизма история, так появляется любовный сюжет, который не может оставить равнодушным никого, тем более сантиментальных корейцев. Печалится не только сам ванЮри, но и его свита, охрана, слуги...Так история любви двух людей, разделенных злой судьбой, пре- вращается в предание о любви, которое передается из уст в уста в течение веков. Мы знаем, что золотые птицы иволги уже давно воспринимаются как символ преданности и постоянства. Именно пара птиц символизирует соединение человеческих душ, любовь, жизнь, прожитую вместе. Ван Юри завидует их свободе быть вместе, наслаждаться друг другом, рееть высоко в небесном пространстве. Их желтый или золотой цвет является свидетельством их солнечного про- исхождения, а песни иволг, звучащие в поднебесье, разносятся вокруг как любовные послания. В Корее, как и в Китае, желтая иволга представлена как носитель боже- ственной сущности — птицы свободно порхают в небе, они — вестники безбрежного космоса, связующие верхний и средний мир. Они вдохновляют людей и стимулируют их творческую энергию. Все это можно найти в упомянутом незамысловатом стихотворении. *** Не только ван Юри, но и другие корейские цари наслаждались в компании красивых и талантливых наложниц не меньше, чем в компании своих закон- ных супруг. Тем более, что некоторые из этих супруг были также красивы и талантливы. Впрочем, не стоит забывать сколь важна роль женщины в корейской семье. Это касается как прошлого, так и настоящего. Формально женщина, конечно же, во всем слушается своего супруга (и, наверное, еще свекровь), но на самом деле именно ей принадлежит последнее слово при принятии важных решений. Никто другой кроме супруги не ведет семейные финансовые дела. В прошлом супруги часто правили страной вместо своих мужей — корейских царей. Многовековая корейская история знает немало случаев, когда во главе страны стояли прекрасно образованные царицы, самостоятельно справ- лявшиеся со всеми государственными делами. Успех многих корейских,