Table of Contents I 444

Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

• СЕКЦИЯ 1 • Жизнь и творчество Хань Юя • PANEL 1 • Han Yu and His Contribution to Chinese Literature 5
Chen Shulu. The Merchants Spirit and Literaturefrom Han Yu to Tongcheng School 5
Cherevko Marina. Elements of Autobiography in the Afterword of Ouyang Xiu “Notes to the Old Edition of Han [Yu] Writings” 12
Doronin Boris. Han Yu and His Fate in the Official Culture of Imperial China 24
Kirichenko Anastasia. “Service or Seclusion”: the Problem of Being Undemanded of the Confucian Scholar in Han Yu's Worksof the Zengxu Genre 30
Li Yijin, Li Meng. Chinese Ancient “Ether of Literature” (Wen Qi) Theory and HAN Yu’s “Appropriate Words from Strong Momentum” Theory 39
Lu Yanxin. On the Narration Characteristic of Han Yu’s Poetry 45
Muhametzyanov Rustem. Han Yu and His Contribution to Combating Buddhism 57
Terekhov Anton. Auspicious Omens in Life and Works of Han Yu 60
Zha Hongde. The Interpretation of Yuan Haowen’s Poetic Tenet from the Respect of Han Yu 72
Zhang Bing. Fish King as Reflected in “Ecological Equilibrium” Teaching of Han Yu 79
• СЕКЦИЯ 2 • Новые вопросы изучения классической китайской литературы в условиях глобализации и информатизации • PANEL 2 • New Tasks in the Study of Classical Chinese Literature in the Age of Globalization and Informatization 87
Berezkin Rostislav. Writing on the Mores of Native Place: “Records of Haiyu Customs” by Wu Shuangre (ca. 1889–1934) 87
Berwers Elena. The Movement for “Return to Antiquity” at the End of the Ming Dynasty 95
Borevskaya Nina. Artistic Methods as Means of Clarifying Voyages’ Mission: Luo Maodeng “Xiyangji” and Luís de Camões “Lusiads” 102
Bulavkina Iuliia. Description and Comparative Analysis of Preserved Copies of the Novel“Flowers in the Boat” 110
Ge Henggang. “Guangling Antiphon Poetry” and the Evolution of Jiaxuan Style in the Early Qing Dynasty 121
Ji Lingmei. The Ballads and the Literati in the Wu Area: A Case Study of Changzhou in the Qing Dynasty 135
Kobzev Artem. Misadventures in the West of Suffering Gao Qi 141
Korobova Anastasia. Criticism of Wang Anshi`s Poetry in “Poetry Talks” (the Case of “Poetry Talks of Shilin” by Ye Mende) 146
Kravtsova Marina. On Origins of the “Return to Ancient Literature” Concept in the Chinese Literary Thought 152
Kwong Yim-tze. Whither Classical Chinese Prosody? 158
Maiatckii Dmitri. The Use of Chenzi in Yuanqu of 13–14 Centuries 165
Mironova Tatiana. The Main Audience of the Genre Nihuaben by Feng Menglong 176
Mitkina Evgenia. The History of Creation of the Qing Poet Huang Jingren's Biographies 182
Semenenko I. I. Rhetoric of Yang Xiong as a Theory of Literature 187
Storozhuk Alexander. Liao Zhai’s Short Story “Hail Deity”: Historic and Literary Aspects 195
Toroptsev Sergey. Translation of Chinese Classical Poetry: Calque or Coauthorship? 203
Voytishek E., Osipov G., Salikhova E. The Translations of Chinese Manuscript of the X century «Dispute of Tea and Wine» (“Cha jiu lun”) of Dunhuang Library: New Understanding in XXI century 212
Vradiy Sergei. Qing Historiography about Lin Zexu (1785–1850): Traditions of Biography Genre 227
Wang Yun. The Theoretical form of The Modern Transformation of The Ancient Literary Theory 236
Xun Liu. Novel Readings of Chinese Classical Literature: Linguistic Approach to The Dream of Red Chamber 242
Yue Wei. The Influence of The Marriage Stories to Awaken Men upon A Dream of Red Mansion 250
Zavidovskaia Ekaterina. Wang Guowei`s Critique of Ci Genre “Talks of Ciin the Human World” Transformed from Popularizing Lecture into an Academic Book: How Changing Medium Affects the Content 256
Zhou Nengjun (Fudan University, China)The God of the Water, Good Medicine and Good Prediction:The Cultural Symbol of Spiders in the Medieval Era of ChineseAncient History 260
• СЕКЦИЯ 3 • Пути развития китайской литературы в XX и XXI веках • PANEL 3 • The Trends in Chinese Literature of XX and XXI Centuries 268
Bazarova Anna. On Cinematization of Contemporary Literature in China 268
Bukataya Anastasiya. Immigration Theme in the Works by Zhang Ling 272
Fang Wei. Chinese Literary Criticism: How to Deal with Network Literature 280
Ji Jin. An Open Space of Literary History 286
Khuziyatova Nadezhda, Kurako Julia. Chinese Literary Autobiography of the First Half of the 20th Century in the Historical and Cultural Context 293
Korenkova Olga. Psychologism in the Chinese Women's Prose (Bin Xin and Zhang Jie) 300
Lebedeva Marina. Contemporary Chinese Prose in Cultural Space of Belarus (Based on the Materials of The Cultural Project “World Literature” in “Neman”) 307
Lebedeva Natalya. Genre Features of the Prose of Northeastern China of the First Half of the Twentieth Century 313
Makhmudova Nozima. On Didactics in the Works of Contemporary Chinese Female Writer Bi Shuming 321
Nasimova Saodatkhon. Characteristics of the Development of Science Fiction Literature in China 327
Nikolskaya Svetlana. “Women`s Theme” in Literature as a Sociocultural Chinese Phenomenon 336
Ren Yi. French Education in l’Université l’Aurore and Training of Modern Chinese Literature Talents 340
Rodionova Oxana. Social and Ethical Deformation on the Way to Modern Dream: Reading “Twisted Fate” by Dong Xi 346
Sarek Katarzyna. Evil, Egoistic, Independent, Liberated — The Image of Woman in the Selected Works of Can Xue 358
Shapiro Roman. The Romantic Myth of the Orient: Chinese Motives in G. Puccini’s Turandot 365
Shataeva Natalia. Wang Jiaxin`s Poetry: Peculiarity and Themes 371
Shulunova Olga. Extensional Perception in the Poems of Han Dong 378
Sidorenko Andrei. Chen Zhongshi's novel “White Deer Plain” (1993) and the Chinese Literature of the 1990s 387
Sinetskaya Elvira. Cultural Revolution and Chinese Literature 396
Tsybikova Valentina. Philosophical Comprehension of Motherland Image in Haizi’s Poetry 400
Wang Yao. “Cultural Confidence”: Literature in Inheritance and Innovation 407
Zamilova Raisa. Lu Xun’s Contribution to Chinese Children’s Literature 419
Zang Qing. The “Individual” Dilemma in the Literature of the 1990s 428
Содержание 436

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=