Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Жизнь и творчество Хань Юя Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 57 ޽䖜ࡠᡁⲴ㿲⛩DŽ䘉ṧˈ䈇Ӫ൘ᐳተਉһ亪ᒿᰦˈнᯝ䖜ᦒਉһ޵ᇩˈ㹼ᡀ ᐗ࿉䖜ਉⲴਉһ㔃ᶴDŽ㊫լ㘵ˈ৸ྲlj䎐䜁 ޥ ᴩNJǃlj䎐 ࡈ ᐸᴽNJǃlj䘱䈨 㪋㿹ᖰ䲿ᐎ䈫ҖNJǃlj⯵ѝ䎐ᕐॱ ޛ NJㅹDŽ Muhametzyanov Rustem (Kazan Federal University, Russia) Han Yu and His Contribution to Combating Buddhism The article analyzes the religious views of the Chinese philosopher of the Tang dynasty, Han Yu, in the religious and cultural context in China of the time. Special attention is paid to the doctrine of “the system of succession of the true teachings”, as well as Confucian views on Buddhism. Keywords: China, Han Yu, Fan Zhen, the Tang dynasty, Buddhism, Confucianism. Мухаметзянов Р. Р. (КФУ, Россия) Хань Юй и его вклад в борьбу с буддизмом В статье анализируются религиозные взгляды китайского мыслителя эпохи Тан ХаньЮя, через призму религиозно-культурной ситуации в Китае. Особое внимание в работе уделяется учению о «системе преемственности истинного учения», а также отношению конфуцианства к буддизму. Ключевые слова: Китай, ХаньЮй, Фан Чжэнь, династия Тан, буддизм, конфуцианство. Китайская цивилизация за все время своего существования оказала огром- ное влияние на соседние страны. Фактически она определила культурный облик всего региона. Но это не означает, что Поднебесная все время выступал в роли «донора». История Китая знает немало случаев, когда приходилось перерабатывать чужой культурно-исторический опыт. Будучи «рецепиетом», китайцы были вынуждены приспосабливать к национальным условиям новые идеи, которые спустя время становились своими. В результате такой «китаизации» появлялись новые феномены китайской культуры, которые становились важной частью всего китайского общества. Буддизм как раз оказался такой культурно-идеологической системой, которая подверглась существенной трансформации, в результате которой появился спе- цифический китайский буддизм. Но он занял свое место не сразу в религиозно- философской системе Поднебесной. В ходе процесса «китаизации» менялся не