Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Новые вопросы изучения классической китайской литературы... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 431 ާᴹ⽮Պᙗᵜ䍘ˈᡰԕ㾱 ޣ ⌘ӪоӪⲴ⽮Պ ޣ ㌫ˈ䘉ҏᱟӪоӪⲴ४࡛ 1 DŽ 䲿⵰⽮Պѫѹᐲ൪㓿⍾փࡦⲴ⺞・ˈ䘉⿽޵൘ᮤаᙗᖸᘛ㻛ᢃ⹤DŽ൘⊩⎼ 㘼ᶕⲴ㠚⭡ㄎҹ䶒ࡽˈĀ㠚к㘼лāⲴᇈᯩᤷሬ㻛བྷབྷࡺᕡˈ㘼њӪⲴ㠚 ѫ䘹ᤙᵳ㻛オࡽ᭮བྷˈ䘉ⴤ᧕ሬ㠤Ҷᇑ㖾ਆੁⲴ࠶ॆˈ䘋㘼׳ᡀҶབྷՇ᮷ॆ Ⲵ ޤ 䎧DŽྲࡽᡰ䘠ˈĀњӪāӾཊੁᓖкኅᔰˈ࠶㻲ࠪवᤜᙗ࡛ǃ⿽᯿ǃ䱦 㓗൘޵Ⲵа㌫ ࡇ ⤜・㤳⮤ˈᲞ䙽ⲴӪᙗ䇪㻛ᢃ⹤ˈӪⲴԧ٬൘ᰦ䰤઼শਢǃ オ䰤оൠฏǃ⿽᯿о䱦ቲㅹ㔤ᓖкኅᔰҶཊ ࠶ݳ ॆDŽ∄ྲˈ≁᯿Җ ߉ ൘ҍॱ ᒤԓ⑀ᡀᱮ⍱ˈ䱯ᶕⲴljቈෳ㩭ᇊNJǃ㤳っⲴlj≤ңབྷൠNJǃᕐ᢯ᘇⲴljᗳ ⚥ਢNJа㓿䰞цቡᕅ䎧Ҷᕪ⛸৽૽ˈ❦㘼ˈᆳԜⲴᡀ࣏ѻ༴ᒦн൘Ҿ᧿ ߉ Ҷ ањᵜ䍘ॆǃᙫփᙗкⲴ≁᯿ˈ㘼ᱟኅ⧠Ҷ൘↻䞧Ⲵ⭏ᆈ⧟ຳо⧠ԓॆⲴཆ 䜘≋തлˈањ≁᯿Ⲵশਢо᮷ॆྲօоަԆ᮷ॆӂ⴨वᇩǃᗽ㙀о䈳઼ˈ Ӿ㘼䎒ᗇᔦ㔝ⲴᵪՊǃ⭊㠣❅ਁࠪᯠⲴ⍫࣋DŽ৸ྲˈ ࡈ 䟂嗉ǃ䈸ⅼǃ ޣ ӱኡ ㅹӪⲴĀ⧠ᇎѫѹ ߢ ࠫ⌒āǃ⭡ljк⎧᮷ᆖNJਁ䎧Ⲵᯠᐲ≁ሿ䈤ǃҍॱᒤԓ ਾॺᵏ ޤ 䎧ⲴᓅቲҖ ߉ ˈᇎ䍘кᱟ࠶࡛ԓ㺘Ҷ᮷ᆖҖ ߉ ൘ഭᇦᒢ䜘ǃᐲ≁䱦 ቲоᓅቲӪ≁кⲴ࠶ॆˈᡰԕˈᡁԜҏቡн䳮⨶䀓ˈѪӰѸĀ⧠ᇎѫѹ ߢ ࠫ ⌒āѝሩ᭩䶙ᰦᵏл዇ᐕӪԜᲞ䙽ᘰᴹት儈ѤлⲴᙌᛟᗳᘱˈᒦф൘䮯ⅼᖃ ଝⲴုᘱਾ ޡ ਼㺘⧠ࠪĀ᭩䶙㲭❦⢪⢢ҶаԓӪˈն㓸ウᱟབྷ࣯ᡰ䎻āⲴᛢ ༞˗ѪӰѸᕐ⅓ǃ䛡ॾḻⲴሿ䈤൘৽ᙍҶӪԜⲴ⚥兲൘⢙Ⅲ⁚⍱Ⲵ㓿⍾ॆ⽮ Պᰐ༴ᆹ㖞ѻਾˈᴰ㓸䘈ᱟ䘹ᤙҶĀᡁ㾱ᥓ䫡ˈнᜣ䘋 ޕ ᮷ᆖਢā 2 ˗ѪӰѸ ᓅቲҖ ߉ ൘儈ᓖ䘈৏ҶᓅቲӪ≁Ⲵᛢ᜘Ჟ䊑ѻਾˈᰐ࣋⭏ਁࠪᴤ᧕䘁⧠ᇎᵜ 䍘Ⲵ᮷ᆖᜣ䊑DŽ ަҼˈ൘ ޘ ⨳ॆⲴ⧠ԓॆ䘋〻ѝˈੁཆཊ ݳ ᮓਁⲴĀњӪā൘Ṩᗳкত䙀 ↕㲊ᰐॆˈᖒᡀҶањ⋑ᴹ޵൘᜿ѹⲴ㠚ᡁц⭼DŽ俆 ݸ ˈ ޛ ॱᒤԓᵛⲴ᭯⋫ 仾⌒ѕ䟽ヂ᚟Ҷ⽮Պ᮷ॆѝⲴ⨶ᜣѫѹ㋮⾎ˈ䲀ࡦҶњӪੁ⵰⤜・㋮⾎ਁኅ Ⲵオ䰤ˈ ᒤⲴĀ⎧ᆀѻ↫āԕĀ⽮ՊᙗһԦāⲴုᘱᇓ੺Ҷаԓ⨶ᜣѫ ѹⲴ⒳䍕DŽަ⅑ˈ⎸䍩᮷ॆⲴ ޤ 䎧ᶱབྷൠࡪ◰ҶњӪⲴ⢙䍘ⅢᵋǃᣭオҶӪ Ⲵ㋮⾎޵⏥ˈྲབྷ䟿䇴䇪ᡰᤷࠪⲴˈĀњӪāⲴҖ ߉ нն㋮⾎⯢ѿǃ㕪ѿ⨶ ᙗ䗘઼᷀ ߧ 䶉ᇑ㿶ǃїཡҶ৽ࠫ࣋䟿ˈĀ⭊㠣ᰐ᜿ѝሩ㋮⾎᮷ॆⲴ䀓ᶴⲴᯩ ᔿ᢯ᣵҶᑞࠦā 3 DŽᴤ䟽㾱Ⲵᱟˈ ޘ ⨳ॆⲴ⎚▞֯ᗇᰦ䰤оオ䰤кⲴᰐ䲀ᙗ᳤ 䵢൘ӪԜ䶒ࡽˈ㘼ᰐᆄн ޕ Ⲵ⧠ԓՐჂоᐲ൪㹼Ѫ৸ᰦᰦ࡫࡫ᨀ䟂⵰ӪԜⲴ 1 >ᗧ@傜 ݻ ᙍ˖lj ᒤ㓿⍾ᆖ ଢᆖ᡻はNJˈ ࡈ хඔ䈁ˈӪ≁ࠪ⡸⽮ ᒤ⡸ˈㅜ 㠣 亥DŽ 2 ᕐ⅓˖lj⡡৸ྲօNJˈljк⎧᮷ᆖNJ ᒤㅜ ᵏDŽ 3 䍪Ԣ᰾˖lj䟽ᇑ᮷ᆖѝⲴњӪѫѹNJˈljኡ㣡NJ ᒤㅜ ᵏDŽ