Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Новые вопросы изучения классической китайской литературы... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 413 䇔Ѫ˖㺘⧠൘lj䈇㓿NJǃljᾊ䗎NJѝⲴ⧠ᇎѫѹՐ㔏ˈѪਾᶕⲴ਴њᵍԓⲴ བྷᇦᡰ㔗᢯ˈ≹Ҁᓌǃୀ䈇ǃᆻ ݳ ᠿᴢǃ᰾␵ሿ䈤ㅹ䜭ᱟĀ⧠ᇎѫѹՐ㔏ā Ⲵਁኅ˗ӄഋᯠ᮷ॆ䘀ࣘᱟ㾱㔗᢯઼ਁኅѝഭ᮷ᆖⲴ⧠ᇎѫѹՐ㔏ˈն൘᭯ ⋫ᙍᜣк∄䗷৫Ⲵѝഭ⧠ᇎѫѹՐ㔏ࡽ䘋аབྷ↕ˈഐѪᆳ᰾⺞ᨀࠪҶ৽ᑍǃ ৽ሱᔪⲴ䶙ભⲴᙍᜣ޵ᇩDŽ 1 㤵⴮䘉ṧⲴ䇪䘠ҏ㿱Ҿ ߟ 䴚ጠㅹаᢩ⨶䇪ᇦ઼ ᢩ䇴ᇦⲴ᮷䇪ѝˈ䘉ṧⲴᙍ䐟൘ ޛ ॱᒤԓĀሿ䈤䶙ભāѻਾᴹҶ䈳ᮤǃᤃ ኅ઼ਈॆˈণнਚᱟӾ⧠ᇎѫѹ䀂ᓖ䀓䟺Ā᮷ᆖ䚇ӗāˈҏнԕ⧠ᇎѫѹ ሩ・Ҿ⧠ԓѫѹDŽ ൘ѝഭᖃԓ᮷ᆖⲴਁኅ䗷〻ѝˈ᮷ᆖࡦᓖҏ൘Ā᭯ㆆāቲ䶒⺞・Ҷᖃԓ ᮷ᆖ ࡋ ֌ǃ⹄ウоĀՈ⿰Ր㔏᮷ॆā઼Ā᮷ᆖ䚇ӗāⲴ ޣ ㌫DŽ ᒤ ᴸѝ ഭ֌ᇦॿՊㅜҼ⅑⨶һՊՊ䇞˄ᢙབྷ˅䙊䗷Ⲵljѝഭ֌ᇦॿՊаҍӄ ޝ ࡠ аҍ ޝ гᒤⲴᐕ֌㓢㾱NJ᰾⺞Ҷ⹄ウѝഭশԓ֌ᇦ઼䈁ӻѝഭ᮷ᆖՈ⿰֌ ૱Ⲵᐕ֌䇑 ࡂ ˈަаᱟ˖Ā㓴㓷࣋䟿㌫㔏ൠ⹄ウ励䗵Ⲵ㪇֌઼þӄഋÿԕ ᶕⲴަԆ䟽㾱֌ᇦⲴ֌૱ˈ⹄ウ઼ᙫ㔃ᡁഭᖃԓ֌ᇦⲴ ࡋ ֌㓿傼ˈ㾱≲ ڊ ࡠ⹄ウᡁഭশԓⲴ䟽㾱֌ᇦ઼֌૱DŽāަҼᱟ˖Āᴹ䇑 ࡂ Ⲵӻ㓽ѝഭⲴՈ⿰ ֌૱ࡠц⭼਴ഭDŽ⇿ᒤࡦᇊа⅑ੁཆӻ㓽Ⲵ֌૱䘹ⴞˈ㓴㓷ཆ᮷㘫䈁࣋䟿ሶ ѝഭՈ⿰֌૱䈁ᡀཆ᮷DŽā 2 ᒤ ᴸˈѝ ޡ ѝཞᢩ䖜⭡᮷ॆ䜘 ފ 㓴ǃ ޘ ഭ ᮷㚄 ފ 㓴ᨀࠪⲴlj ޣ Ҿᖃࡽ᮷ᆖ㢪ᵟ㤕ᒢ䰞仈Ⲵ᜿㿱˄㥹Ṹ˅NJˈ䘉аĀ㥹 Ṹāㆰ〠Ā᮷㢪 ޛ ᶑāˈㅜйᶑᱟĀᢩ ࡔ ൠ㔗᢯≁᯿䚇ӗ઼੨᭦ཆഭ᮷ॆā DŽ⴨䖳ҾѻࡽˈᵜĀ㥹ṸāሩᡁഭĀՈ⿰Ⲵ᮷ॆ䚇ӗā઼ཆഭⲴĀՈ⿰Ⲵ᮷ ॆᡀ᷌āⲴ䇔䇶઼༴⨶ᴤѪᡀ⟏DŽĀᢩ ࡔ ൠ㔗᢯ᡁഭՈ⿰Ⲵ᮷ॆ䚇ӗˈᢩ ࡔ ൠ੨᭦ཆഭՈ⿰Ⲵ᮷ॆᡀ᷌ˈᱟᡁഭ⽮Պѫѹ᮷ॆᔪ䇮ѝнਟᡆ㕪Ⲵ䟽㾱ᐕ ֌DŽāĀⲮ㣡喀᭮ˈ᧘䱸ࠪᯠˈᱟ㔗᢯઼ਁኅᡁഭՈ⿰᮷ᆖ㢪ᵟ䚇ӗ઼Ր㔏 Ⲵୟа↓⺞Ⲵᯩ䪸ˈᱟᆼ ޘ ㅖਸᡁഭ⽮Պѫѹ᮷ᆖ㢪ᵟਁኅⲴ㿴ᖻⲴDŽā Ā൘ᮤ⨶䚇ӗ઼㔗᢯Ր㔏Ⲵ䰞仈кˈᡁԜᰒ৽ሩ㋇᳤ˈҏ৽ሩ؍ᆸˈ啃࣡ᇎ һ≲ᱟⲴ、ᆖⲴ⹄ウ઼ᚠᖃⲴǃ䘲ਸՐ㔏㢪ᵟ⢩⛩Ⲵ䶙ᯠDŽā 3 䘉Ӌ৏ ࡉ ᙗ Ⲵ᜿㿱ˈ৽᱐Ҷᖃԓ᮷ᆖ൘ӄǃ ޝ ॱᒤԓᐢ㓿㜭ཏ⴨ሩᡀ⟏ൠ༴⨶ᖃԓ ࡋ ֌ оĀ᮷ᆖ䚇ӗāⲴ ޣ ㌫DŽ 1 㤵⴮˖ljаᑵㆰമüüѝഭ᮷ᆖⲴ䗷৫ǃ⧠൘઼䘌ᲟNJˈlj㤵⴮᮷㢪䇴䇪䳶NJˈे Ӝ˖᮷ॆ㢪ᵟࠪ⡸⽮ˈ ᒤˈㅜ 亥DŽ 2 ѝഭ֌ॿ˖ljѝഭ֌ᇦॿՊаҍӄ ޝ ࡠаҍ ޝ гᒤⲴᐕ֌㓢㾱NJˈljѝഭ֌ᇦ㌫Պㅜ Ҽ⅑⨶һՊ䇞˄ᢙབྷ˅ᣕ੺ǃਁ䀰䳶NJˈेӜ˖Ӫ≁᮷ᆖࠪ⡸⽮ˈ ᒤˈㅜ ǃ 亥DŽ 3 ᮷ॆ䜘 ފ 㓴ǃ ޘ ഭ᮷㚄 ފ 㓴˖lj ޣ Ҿᖃࡽ᮷ᆖ㢪ᵟ㤕ᒢ䰞仈Ⲵ᜿㿱˄㥹Ṹ˅NJˈ lj᮷㢪⹄ウNJ ᒤㅜ ᵏDŽ