Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1
Секция 3 • Panel 3 Проблемы литератур Дальнего Востока. Т. 1. 2018 404 Сегодня, невеста солнца —ты,/ Единственный в Тихом океане человек/ Далеко на другой стороне». Лирический герой, ощущая себя маленькой песчинкой, раздавленной мегаполисом, изъявляет желание вернуться к родным землям, где для счастья есть «моря вода и пыль, все земляки». Находясь вдали от родины, в шумном городе, поэт, испытывал одиночество, мыслил истинную свободу и реальное существование лишь на лоне природы родной земли. Самже Хайцзы называл себя «крестьянским сыном», «провинциалом», «сыном земли» [6, 126]. С детских лет живя в непосредственной близости к природе деревенского края и впитав всю красоту родной земли, в своих произведениях поэт выражает трепетное отношение и сыновнюю любовь к близким сердцу местам: «Деревня, в деревне богатой урожаем я успокаиваюсь/ Мимоходом ощущаю все меньше вещей!/ Дорогая сумеречная деревня, дорогая деревушка дождевой воды/ На тысячи ли нет ни облачка сравнимого с моей вечной болью». (« Деревня » ᶁᒴ ) 1 . В восприятии образа родины для Хайцзы характерен синкретизм ощущений, подчеркнутый в необычном цвете, звуке: «сумеречная деревня», «деревушка дождевой воды». В стихотворении «Две деревни» єᓗᶁᒴ звучат такие эпитеты как «мирная», «желанная», «поэтическая», что определяет идеологическую направленность поэта. Деревня — это колыбель поэзии, место вдохновения и источник духовной энергии: «это место где родился я и Пушкин», «Пушкин и я в объятьях деревенской матери» . Образ деревни тесно связан образом матери, олицетворяет красоту, теплоту и уют: «Деревенская мать быстро расцвела и увяла», «Деревенская мать красивая и несравненная» . Однако родина в понимании Хайцзы не ограничена только пространством деревни, но и включает понятие всей страны, землю предков. Это «черное сокровище» 2 , уголок счастья, где поэт искал умиротворения и спокойствия: «На исходе темноты/ Солнце, держи меня и поднимай/ Мое тело словно любимая родина, кровь повсюду разлилась/ Я совершенно счастливый человек / Я больше не буду отрицать/ Ясовершенный человек я несравненно счастливый человек/ Темное теламоего солнцемвыжжено/ Ябольше не буду отрицать великолепные пейзажи рая и страны/ И ее существование... На исходе темноты!» (« Восход » ᰕࠪ ) . В думах о родине и преисполненный счастья, лирический герой созерцает мгновения жизни и стремится раствориться на лоне природы, став ее неотъ- емлемой частью. Применение аллитерации, заключенного в повторе место- имения «я», выражает твердую настойчивость и целеустремленность автора в следовании своих идеалов. Знаменательным в этом стихотворении является образ солнца, выступа- ющий как инструмент в достижении к умиротворению. Лирический герой, 1 ᶁᒴ ˄ ˅⎧ᆀ . 2 ᶁᒴ䶉 ۿ 唁┶┶Ⲵ䍒ᇍ ˄єᓗᶁᒴ˅⎧ᆀ .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=