Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Новые вопросы изучения классической китайской литературы... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 387 Sidorenko Andrei (SPbSU, Russia) Chen Zhongshi's novel “White Deer Plain” (1993) and the Chinese Literature of the 1990s The article deals with Chen Zhongshi’s biography and his magnum opus “White Deer Plain” (1993). This novel is a prime example of the socio-historical commentary which proliferated in the so-called ‘new historical fictions’ of the 1990-s. The article briefly covers Chen Zhongshi’s background and his creative path to the “White Deer Plain”. Then the article proceeds to examine the plot outline and the most prominent traits of the novel, namely the generational, interpersonal and political contradictions as the main vehicle driving the novel’s narrative. The article also compares Chen Zhongshi’s novel with other works by prominent novelists of the 1990-s to show that “White Deer Plain” is firmly rooted in both the re-evaluation of Chinese traditional values and the cultural dynamics of the post-Mao China which drove Chen Zhongshi’s peers to write ‘contemporary epics’ of similar nature. Keywords: contemporary Chinese literature, new historical fiction, 1990s Chinese literature, Chen Zhongshi, White Deer Plain Сидоренко А. Ю. (СПбГУ, Россия) Роман Чэнь Чжунши «Равнина белого оленя» (1993) в контексте китайской литературы 1990-х гг. Ключевые слова: Современая китайская литература, новая истори- ческая проза, китайская литература 1990-х гг., Чэнь Чжунши, Равнина белого оленя Общие тенденции литературного процесса 1990-х гг. Тенденции литературного процесса 1990-х гг. в целом продолжали направ- ление, взятое в 1980-х гг. Прежде всего это усиление влияния рыночных процессов на литературу. Широкой популярностью пользуется творчество таких писателей как Ван Шо, Су Тун, Юй Хуа, Лю Чжэньюнь и др. Одним из самых популярных направлений в художественной прозе стали романы, в которых прослеживается недавняя история Китая, которые можно назвать «современными эпопеями», или «эпопеями об актуальном прошлом». Также существует концепция рассмотрения таких романов как «новой исторической прозы». Под актуальным прошлым мы подразумеваем те периоды и исторические события, которые непосредственно связаны с приходом к власти коммунистиче- ской партии и образованием КНР, либо историю КНР 1950–1970-х гг. Об этом