Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Новые вопросы изучения классической китайской литературы... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 357 Бичуя человеческие слабости, Дун Си, рисует и обратные ситуации. Если у кого-то из деревенских вдруг появляются деньги, то все начинают ему льстить и заискивать: «Едва по деревне разнеслась новость о том, что Ван Чанчи прислал деньги, народ один за другим повалил в дом к Ван Хуаю со своими поздравлениями» [8, с. 26]. Чтобы понять, чем ныне измеряется счастье в Китае, можно привести в пример такой диалог героев романа: « —Я положу на счет Линь Фаншэна десять миллионов юаней. Ведь этого ему хватит, чтобы чувствовать себя счастливым всю жизнь? — Тут нужны не только деньги, ему нужно как следует выучиться, поступить в университет. — Дурень, в нашем кругу в университеты поступают даже полные идиоты. Если ему не помогу я, то поможет дед со стороны матери» [8, с. 113]. Заметим, что здесь не идет речи ни о какой человеческой любви в истинном смысле этого слова, мерилом всего и вся являются деньги. Как отмечаетШи Сюцзюань, главный герой романа показан автором как при- мерный сын, супруг и отец, но в то же время во всех трех ипостасях он совершает ошибки. Жизнь заставляет его растерять себя, в результате чего появляется «тра- гический персонаж полный противоречий» [10, с. 157]. Чрезмерная наивность, простодушие и душевная чистота ВанЧанчи, помещенные в зараженныйжаждой наживы социум, сыграли с ним злую шутку, и в итоге отправили на тот свет. Причем его пафосный замысел изменить судьбу своего рода никаких ст о ящих плодов не принес. Заслуга Дун Си, на наш взгляд, состоит в том, что он в деталях изобразил духовный облик своих современников, которые растрачивают и теряют себя, приспосабливаясь к безжалостному и изменчивому миру. Список литературы 1. Баженова Е. С. Новые тенденции миграции населения и урбанизации в КНР // Китай на пути к возрождению. К 80:летию академика М. Л. Титаренко. М.: ИД «ФОРУМ», 2014. С. 160–169. 2. Ван Шиюэ. Грехи человеческие // Времена и нравы: проза писателей про- винции Гуандун. СПб.: Гиперион, 2017. С. 77–142. 3. Дрейзис Ю. Выпавший винт. Поэзия рабочих-мигрантов // https:// versevagrant.com/2015/12/22. (дата обращения 1.03.18). 4. Красова Е. В., Ма Инсинь. Внутренняя трудовая миграция в современном Китае: Условия, тенденции, проблемы // Вектор науки ТГУ. Серия: Экономика и управление. 2017. № 4 (31). С. 16–21. 5. ПогудинаЮ. Ю. Трудовая миграция рабочей силы в процессе урбанизации Китая после 1978 года // Вестник СПбГУ. Сер. 13. 2013. Вып. 2. С. 43–48. 6. СюйЮйцюнь. Без гнезда // Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун. СПб.: Гиперион, 2017. С. 11–76. 7. Цао Доюн. Мир с высоты эстакады // Двойной зрачок. Китайская проза конца ХХ — начала ХХI века. СПб: Институт Конфуция в СПбГУ, КАРО, 2015. С. 160–203.