Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Новые вопросы изучения классической китайской литературы... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 345 侶ā઼Ā䵎伎䐟āDŽሩᕐ㤕䉧䘉ṧ✝㺧ᔲഭᛵ䈳Ⲵ᮷㢪䶂ᒤᶕ䈤ˈᡰᴹ䘉Ӌ 䜭䇙Ԇӛਇ⵰ሩ㾯ᯩབྷ䜭ᐲ㢪ᵟ⭏⍫Ⲵᜣ䊑DŽ ᯭ㴠ᆈǃᶌ㺑઼ ࡈ ઀呕ㅹӪ㲭ᒦᵚ⮉ᆖ⌅ഭˈ⌅䈝ᆖҐ䘌ᵚ৺ᕐ㤕䉧䮯 ѵˈնԆԜ㠚䇔ᗇ⳺Ҿ䴷ᰖབྷᆖⲴᆖҐ㓿শˈӖ㜭␡࡫⨶䀓⌅ഭ᮷ॆDŽ↓ྲ ᯭ㴠ᆈᡰ䈤ˈĀਚᴹ䛓Ӌ˄㓿䗷˅䴷ᰖབྷᆖ⌅䈝⢩࡛⨝䇝㓳Ⲵᆖ⭏᡽㜭 ۿ ⵏ ↓ਇ䗷ᮉ㛢Ⲵ⌅ഭӪ䛓ṧ㙨㛙ˈ䛓Ӌ൘ᮉՊᆖṑу׋䈝䀰ⲴӪԜ ࡉ нՊ⸕䚃 ྲօ৫㙨㛙DŽᖃՇཊѝഭⲴཆഭᮉՊᆖṑሶཆ䈝ӵӵ֌Ѫ㇑⨶઼Ӕ⍱ᐕާᶕ ᮉᦸѻᰦˈ䴷ᰖབྷᆖতՐ᫝⵰ⵏ↓Ⲵ⌅ഭ儈ㅹ᮷ॆˈ㚈䈧䇨ཊ⸕਽Ӫ༛ᶕᆖ ṑᢗᮉDŽāᯭ㴠ᆈⲴ㤡⌅䈝䰵䈫㜭࣋ᑞࣙަᴤྭҶ䀓䜭ᐲ㾯ᯩ᮷ॆˈ䐘䈝䀰 㜭࣋֯ѻᴤᇩ᱃䰵䈫ǃ㘫䈁ᡆ᭩㕆㾯ᯩ֌૱ˈਾሶަ㓣 ޕ 㠚䓛 ߉ ֌ѝˈॿࣙ ࡋ 䙐к⎧Ⲵᯠ᮷ॆDŽ 䘉аሿസ䴷ᰖᆖ⭏Ԝ⭛а∅ъቡ⵰᡻࣎䎧Җᓇ઼ᵲᘇDŽ ᒤˈ ࡈ ઀呕 䚰䈧ᯭ㴠ᆈǃᡤᵋ㡂 ࡋޡ ljᰐ䖘⭥䖖NJᵲᘇDŽᴰ ࠐࡍ ᵏ࠺ᴹᡤᵋ㡂㘫䈁Ⲵ⌅ ഭ䊑ᖱ⍮䈇Ӫ⬖䴧䟼˄ Paul Valéry ˅઼⾿ቄ˄ Paul Fort ˅Ⲵ䈇DŽ䲿ਾˈ䈕ᵲᘇ ৸䟽⛩ӻ㓽⌅ഭ⧠ԓѫѹ֌ᇦぶᶝ˄ Paul Morand ˅DŽ ᒤˈ ࡈ ઀呕৸࣎䎧 ljᯠ᮷㢪NJᵲᘇ˄৏ḷ仈ণѪ⌅᮷ La Nouvelle Littérature ˅DŽ ࠺ࡋ ਧ俆ㇷቡ ᱟᯭ㴠ᆈⲴሿ䈤lj呐᪙㖇ӰNJˈ䈕ሿ䈤ᱮ❦ਇҶ⌅䛾༛lj⌠㔞ᙍNJⲴ੟ਁDŽ ↔ਾˈᯭ㴠ᆈ䘈䍑⥞Ҷаㇷ䇪⧠ԓ⌅ഭ䈇ӪⲴ䮯ㇷ䈁᮷DŽ䈕ᵲᘇ ޣ ⌘Ⲵ❖⛩ 䘈वᤜ⌅ഭ䈇ⅼ˄傜᣹㖾 Stéphane Mallarmé ǃᶠ࿶ᯟ ) rancis Jammes ǃ⾿ቄ Paul Fort ˅઼ሿ䈤˄ḟ㧡⢩ Sidonie-Gabrielle Colette ˅DŽlj⧠ԓᵲᘇNJҾ ᒤ ࠺ࡋ ˈ⭡ᯭ㴠ᆈǃᡤᵋ㡂઼ᶌ㺑ㅹйӪ৲оㆩ઼༷䇮䇑DŽሱ䶒кॺ䜘࠶ᱟ ѝ⌅᮷ᒦ ࡇ Ⲵᵲᘇḷ仈DŽཆ᮷ਆ਽ Les Contemporains ˈᱮ⽪ࠪॱ䏣Ⲵᔲฏ仾 ᛵDŽ䘉а⌅᮷ḷ仈нӵ৽᱐йӪ൘䴷ᰖབྷᆖ᧕ਇⲴ⌅ഭᔿᮉ㛢ˈҏケࠪަ㋮ 㤡ॆ⢩䍘˖ᆳᱟ䘉њሿഒփⲴ䳶փ㠚ᡁ᜿䊑ˈ㠚㿹ᖸĀ⧠ԓāᒦ༠〠ᱟц⭼ ᮷ᆖⲴĀ਼ԓӪāDŽᯭ㴠ᆈǃᡤᵋ㡂ㅹӪҏᴰ㓸䙊䗷䈕ᵲᘇ・䎧᮷ᆖ༠਽ˈ 䍗ⵏԧᇎൠ඀っ ݸ 䬻ս㖞DŽ 㒨䆏 ֌ѪаᡰᮉՊᆖṑˈ⌅ഭ㙦こՊⲴ䴷ᰖབྷᆖᱟаᡰ Ā࠶㻲Ⲵᆖഝā ˄ alienated academy ˅ˈ䘌⿫Ր㔏᮷ॆᵳေˈ䘌⿫䗷৫ˈ䘌⿫Ҿ ݸ 䖸Ґ؇઼ ԧ٬ؑԠDŽቭ㇑བྷᆖ൘㹼᭯ǃൠ⨶઼䈝䀰ㅹ਴ᯩ䶒䜭⑨⿫ҾᖃᰦⲴѝഭѫ⍱ ⽮Պˈն䴷ᰖ∅ъ⭏਼ᰦ৸ᶱབྷਇᜐҾ⌅ഭ䈝䀰о᮷ᆖⲴ㋮㢟ᐸ䍴ˈᡀѪк ⎧ᴰ⟏⸕㾯ᯩ᮷ᆖⲴӪ㗔DŽԆԜ⮿⿫Ր㔏ˈնሩཆ൘〙ᒿࡪ◰᭿ᝏˈᱟᖬᰦ