Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Секция 2 • Panel 2 Проблемы литератур Дальнего Востока. Т. 1. 2018 158 6. Сисаури В. И. Церемониальная музыка Китая и Японии. СПб: Из-во СПбГУ, 2008. 292 с. 7. Cheng A. What Did It Mean to Be a Ru in Han Times? // Asia Major. Vol. 14. Part 2 (2001). Р. 101–118. 8. Connery C. L. Sao, Fu, Parallel Prose, and Related Genres // The Columbia History of Chinese Literature / Ed. by Victor H. Mair. New York: Columbia University Press, 2001. Р. 223–247. 9. Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide / Ed. by M. Loewe. Early China Monograph Series N 2. Berkeley: University of California, 1993. 506 р. 10. Kern M. Early Chinese literature, beginnings through Western Han // Chang, Kang-I Sun, Stephen, O., eds. The Cambridge History of Chinese Literature. In 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. Vol. 1. Р. 1–115 11. Luo Yuming. A Concise History of Chinese Literature / Transl. with аnnot. and an introduction by Ye Yang. In 2 vol. Vol. 1. Leiden: Brill, 2011. 571 р. 12. The Shorter ColumbiaAnthology of Traditional Chinese Literature / Ed. by Victor H. Mair. N.-Y.: Columbia University Press, 2000. 741 р. 13. ⦻䩈䲥 . ѝ഻ѝਔ䂙ⅼਢ . ইӜ˖⊏㰷ᮉ㛢ࠪ⡸⽮ . 867 с. 14. 䜝㍩㲎DŽѝ഻ਔި᮷ᆨ⨶䄆ᢩ䂅ਢ . к⎧ ਔ㉽ࠪ⡸⽮ , 1959. 700 с. 15. 亗᱃⭏ , 㭓 ࠑ . ޙ〖ݸ ╒᮷ᆨᢩ䂅ਢ . к⎧ ਔ㉽ࠪ⡸⽮ ,1990. 655 с. 16. ࢹབྷᶠ . ѝ഻᮷ᆨⲬኅਢ . ޘ й޺DŽㅜа޺DŽк⎧ ਔި᮷ᆨࠪ⡸⽮ˈ 1957. 349 с. 17. 俜ぽ儈DŽ䌖ਢ . к⎧ ਔ㉽ࠪ⡸⽮ , 642 с. 18. ╒ᴨ ⨝പ᫠ˈ乿ᑛਔ⌘ . ޘ ॱҼ޺DŽㅜॱа޺DŽेӜ˖ѝ㨟ᴨተˈ 1964. 19. ޘ ╒䌖䂅⌘ / 嗄 ᰼ݻ ㅹ䂅⌘ . ⸣ᇦ㦺˖㣡ኡ᮷㰍ࠪ⡸⽮ , 2003. 470 с. 20. ᵡ᳹⎧DŽ╒䌖ਢ⮕ᯠ䅹 . 㾯ᆹ˖䲍㾯Ӫ≁ࠪ⡸⽮ˈ 2002. 560 с. 21. ѝ഻↧ԓ᮷䄆䚨 䜝㍩㲎ѫ㐘ˈ⦻᮷⭏࢟㐘 . ޘ ഋ޺DŽㅜа޺DŽк⎧˖ਔ㉽ ࠪ⡸⽮ˈ . 362 с. 22. ὺ䳴DŽὺᆀ⌅䀰 䄨ᆀ䳶ᡀDŽ ޛޘ ޺DŽㅜг޺DŽेӜ˖ѝ㨟ᴨተࠪ ⡸ˈ . 23. ᨊ䳴䳶ṑ⌘ ᕥ䴷◔ṑ⌘ . к⎧ ਔ㉽ࠪ⡸⽮ ,1993. 457 с. Kwong Yim-tze (Lingnan University, Hong Kong, China) Whither Classical Chinese Prosody? Scholars, historians and practitioners of vernacular Chinese literature routinely dismiss modern Chinese literature written in the classical language as lifeless and outdated. This is at least partly prejudicial and self-reductive. While it would be hard to see sustainable modern fiction, drama and prose written in wenyan wen, classical Chinese poetry is very much alive in substance and prosodic form, even as vernacular Chinese poetry, despite claiming liberation